Top Social

Image Slider

    

Curvy City Girl

April 29, 2012








Hace ya más de un año y medio que quedé con mi amiga Edurne para que su amiga Netx me hiciera una sesión de fotos, y estas magníficas imágenes fueron el resultado de aquel día.

Siempre digo que Netx es una fotógrafa maravillosa, porque a pesar de lo joven que es
sus fotos tienen más calidad que la de muchos otros que sí se dedican a esto de forma profesional.

El outfit no es demasiado rebuscado, ya que entonces eran mis inicios en el universo blogger y en la moda.

Llevo una camisa DENIM de PRIMARK, al igual que el vestido rosa moteado. Los zapatos los compré en USA y sinceramente no me acuerdo muy bien donde los conseguí. El bolso es Vintage.

Un saludo,
The Duchess

Para más información éste es el blog de mi amiga Netx. ¡Disfrutadlo!
http://inkandeyeliner.blogspot.com.es/




It’s been more than one year and a half since I met with my friend Edurne so her friend Netx would do me a photo-shoot, and these wonderful photos are the result.

I’m always saying that Netx is an amazing photographer, because besides her age, her pictures have a greater quality than those who do this professionally.

The outfit is not too elaborated, as back then I was just beginning in the fashion and blogger universe.

The shirt I’m wearing is PRIMARK DENIM, same as the dotted pink dress. The shoes I bought them in USA, but I don’t really remember where I got them. The bag is vintage.

Greetings,
The Duchess

For more information here’s my friend Netx’s blog. Enjoy!

http://inkandeyeliner.blogspot.com.es/

I'm in TWITTER

April 26, 2012











finally...I'M IN TWITTER

@TheDuchessblog







Wonderful ginger girl

April 24, 2012
















Hola chicos, ¿qué tal vuestro comienzo de semana? Espero que los exámenes no os agobien demasiado, porque a mí me están ahogando. Dentro de nada tendré que decir adiós al blog por poco tiempo, porque llegan los exámenes finales y no hay tiempo para hacer una entrada en condiciones.

A pesar de todo hoy si tengo contenido, y os traigo un outfit que llevé el sábado cuando salí a dar un vuelta con mi hermana María. La gabardina ya la conocéis, es de mi abuela, de la firma MERCEDES DE MIGUEL; la camisa de mi querido PRIMARK, al igual que el bolso; y las botas (cómo no) de DR. MARTENS.

Es un estilismo sencillo, no muy preparado, con un toque femenino pero informal al mismo tiempo.

Espero que os haya gustado, un saludo


Hi guys, how’s the week going so far? I hope you’re not too stressed with exams as I am. Unfortunately I will have to say goodbye to you for a short time, as final exams are coming, and I doubt I’ll have enough time to write a decent post.

Anyway, today I was able to do it, so here’s an outfit I wore on Saturday, when I went for a walk with my sister María. The trench you already know it. It was my grandma’s, and the firm is MERCEDES DE MIGUEL. The shirt I had it from my dearest PRIMARK, same as the bag, and the boots (of course) are from DR. MARTENS.

This is a modest outfit, not very studied, and with an informal but feminine touch at the same time.

I hope you liked it! Cheers


The Duchess

Blond Girl

April 22, 2012












Blazer/PRIMARK
Dress/PRIMARK
Scarf/PRIMARK
Shoes/Dr. Martens




 Model/ María Pizarro
Photography/ Ana Pizarro
Outfit/ Ana Pizarro

Hedgehog

April 19, 2012
Hola chicos, que tal vuestra semana? La mía llena de estrés. Como no, he sacado un momentito para poder hacer otro post.
El año pasado por mi 18 cumpleaños mi madre me compró este bolso tan original con forma de Erizo.
En cuanto lo vi, me enamoré, creo que este tipo de cosas es difícil encontrarlas y a veces hay que hacerse con ellas.
A mi me parece diferente, con personalidad y algo que es difícil que te copien.
Decidí sacar unas fotos a mi hermana sujetando el bolso para que lo vieraís con detalle.






Hi guys! How’s your week going so far? Mine is being so stressful… but I’ve managed to find some time to write this post.

Last year for my 18th birthday my mum gave me this peculiar hedgehog-shaped bag. As soon as I first set my eyes on it I felt in love. I consider this kind of things difficult to find, so when you do, just have to buy it!

I believe this bag is unique, with its own personality, and it makes difficult that someone might copy you. I took some pictures of my sister hanging the bag so you could see it in detail.

I hope you like it!




Un Saludo:
The Duchess



The xxl girls can be sexy

April 14, 2012



Hola de nuevo, hoy estoy bastante inspirada para realizar entradas.
Esta es uno que había hecho hace mucho tiempo, pero que no llegué a publicar por que se me iban acumulando los posts y al final este cayó en el olvido.
Estas fotos basicamente expresan mi denuncia ante una sociedad que mayoritariamente tiene fijación por lo estrictamente delgado por que lo consideran unicamente bello.
Pero creo que cualquiera tenga el cuerpo que tenga deberia de sentirse cómodo consigo mismo, sea delgado, bajo o gordo debería ser aceptado por la sociedad.
Me da pena que en un mundo al que me quiero incluir en un futuro solo considere como bella a una mujer esqueletica, creo que en el siglo en que vivimos ese tipo de tonterías se deberían de dejar a un lado.
Pro eso me he tomado la libertad de sacarme unas fotos con un toque sexy, por que si las delgadas pueden, por que yo no?


Un saludo:
The Duchess


Definitivamente Olivia Palermo no me gusta



Aún recuerdo hace unos años cuando mi mayor espectativa era parecerme a la it girl Olivia Palermo. Adoraba todo lo referente a sus estilismos, sus vestidos y sus zapatos entonces me parecían lo más.
Pero después  de verme los capítulos del reality THE CITY en la que la It girl ganaba bastante protagonismo, me di cuenta de que el entusiasmo con el que vi el primer capitulo se habia acabado en el último.
Mis espectativas sobre esta muchacha fueron a peor, no solo por que sus estilismos ahora no me convencen como antes, sino que la innovacion esta bastante escasa, como que roza la monotonía. La perfección a veces suele resultar realmente aburrida

Ultimamente veo por todos los blogs elogios hacia esta it girl, y sinceramente no creo que sea para tanto. Me parece normal que siendo una chica de la high society de Nueva York vista de grandes firmas y acuda a los eventos mas importantes de la Gran Manzana. Si yo me viera en su situación no me sería complejo hacer todo lo que ella hace y tener al alcance ropa de grandes marcas.

En estos momentos lo que me echa para atrás son sus aires de grandeza y su egocentrismo, por no decir la poca sencillez que me transmite cuando la veo.

Creo que deberíamos tomar como referencia a aquellas personas que verdaderamente han trabajado toda su vida para conseguir sus sueños, aquellos que han luchado y que sin tener mucho dinero lucen unos outfits alucinantes. Esas son las personas que yo considero como modelo a seguir.
Ya se que algunos discreparán, a otros les dará igual y algunos estaran de acuerdo conmigo, pero quiero ser sincera y no dejarme llevar por lo que la gran mayoría opine.



I still remember when a few years ago my greatest expectation was being like the It girl Olivia Palermo. I just loved everything she wore: outfits, dresses, shoes… they just seemed to be the coolest things ever. 
However, after I watched THE CITY, the reality show where she gets a more relevant role, I realized that the enthusiasm I had watching the first episode just disappear with the last one.
My expectations about this girl just turned to disappointment, not only because her outfits now seem to me poorly convincing, but because of her lack of innovation, close to monotony. I think perfection can also be really boring.  
I’ve seen her lately everywhere on the blogs, admiring her outfits, but I just don’t buy it anymore. I think it’s absolutely normal for a New York high society girl to wear expensive clothes and attending the most important events in the Big Apple. I’m sure if I were on her situation it wouldn’t be so very hard for me to do everything she does, like having the chance to wear those amazing designer clothes.
That thing which no longer convinces me about her is the airs she gives herself, her egocentrism, and let alone the lack of modesty she gives wherever I see her.
I think we should take as an example those people who worked hard their entire life to reach their aims, to make their dreams come true, those who really fought for it…even if they didn’t have much money to make those outfits work. They are my role model.
I know some of you will not agree with me, some would not even care, but I want to be sincere with you, and not just agree with things everybody does with.


un saludo:
The Duchess




Texto Original/Ana Pizarro
Traducción/Marina Pérez




Flowers and friends

April 12, 2012







Hola, como os va?, yo la verdad que no me puedo quejar. Hoy, después de una aburrida semana he salido con unas amigas para charlar y tomar un poco el aire.
Me lo he pasado genial, hemos tomado muchas fotos y nos hemos reído bastante.
Como podréis ver en las primeras fotos, mi outfit era bastante informal pero aun así femenino, el vestido es de PROMOD y la blazer desigual es de PRIMARK (se los he robado a mi hermana) y el bolso tambien es de PRIMARK.

Mi amiga Maritxu (izquierda), lleva camisa y falda de SPRINGFIELD y Marina (derecha) lleva camiseta de BLANCO al igual que el pantalón naranja.


Un saludo:
The Duchess


You know me

April 11, 2012




Mirando los archivos de mi ordenador, me he topado con esta foto de hace casi un año, la cual me recuerda el maravilloso día que pase con mi hermana y con mi prima.
 Realicé una sesión de fotos a mi prima Marina, y esta fue una de esas situaciones espontáneas que no esperas.
El resultado de la foto me gusta bastante, no solo por el color, sino por la forma y por las estupendas modelos que aparecen.
Me apetecía mostrar una vez mas parte de mis proyectos.


un saludo:
The Duchess



Denim

April 9, 2012








Hola de nuevo, hoy os traigo unas fotos que tomé a mi hermana con un outfit que escogimos las dos.
Maria y yo coincidimos que era un estilismo perfecto para el ambiente. Unos pantalones vaqueros negros, una camiseta de motas, mi queridísima chaqueta vaquera con tachuelas y como no, unos taconazos para realzar la figura.
Tengo que decir que las fotos no son de las mejores que he sacado, pero el frío hizo que me diera mas prisa.

Zapatos/ Primark
Camiseta / H&M
Chaqueta vaquera / segunda mano

un saludo:
The Duchess



La chica del teléfono

April 8, 2012
















Lo sé, llevo ya varios días sin publicar, y es que hoy he vuelto de la casa del pueblo, donde de cuando en cuando hay Internet. A pesar de no haberme pasado por aquí me pasé un día entero tomando fotos a mi hermana Maria (como no) con diferentes estilismos. Este fue el resultado de las primeras fotos que hicimos con el primer outfit.
Empleamos un teléfono que encontramos por casa del año de la polca, y dio buen resultado dandolé un toque muy vintage a las imágenes.


Blazer / Primark
Vestido / Primark

un saludo
The Duchess




Hey Baby!!

April 2, 2012
Your image is loading...

Collar / Primark
Vestido / C&A

Mermaid













Ayer mi hermana y yo tuvimos la descabellada idea de meterla a ella en la bañera y sacar unas cuantas fotos, como veis este es el resultado de dicha idea.
Considero que es de los mejores trabajos que he hecho, mas que nada por que he utilizado a mi hermana como modelo y ha sabido a la perfección como posar en estas fotos, asi que ha sido un buen trabajo en equipo.
Espero que os gusten, no os explico más para que vuele vuestra imaginación.

un saludo:
The Duchess

sexy orange

April 1, 2012






Hoy ha sido un día relajado y mi hermana ha decidido (como no) sacar fotos. Este mes le estamos sacando mucho partido a la cámara así que ya tengo ganas de hacerme con un nuevo objetivo y utilizarla todavía más.
Como Domingo que es hoy y que mañana no hay clase, no se nos ha ocurrido otra cosa que tomarnos fotos mutuamente con diferentes outfits que hemos ido encontrando por casa, este es uno de los muchos que hemos elegido para publicar en el blog.

Como talla grande que soy me doy cuenta que poco a poco me voy aceptando a mi misma, no siempre se tienen días buenos pero hoy ha sido uno de esos en los que me apetecía salir sexy, ya que las delgadas se lo pueden permitir ¿por que yo no?, tengamos el cuerpo que tengamos, seamos como seamos, lo que importa verdaderamente es que uno mismo se quiera.

vestido / Primark
Zapatos / Primark

Os deseo una SEMANA SANTA estupenda:
The Duchess