Top Social

Image Slider

    

On the street... Ruben García/Gran Vía, Bilbao

October 25, 2012


Espero que os guste la propuesta de mi amigo Rubén para el día de ayer. Estaba muy emocionado con sus nuevas crepeers, aunque al final de la tarde acabo con los pies doloridos. Me pidió que no os las recomendara ya que no son en absoluto cómodas. Yo aún así prefiero hacerme con unas similares y ver que tal quedan en mis pies, teniendo en cuenta tanto lo estético como la comodidad. 
Entonces ya podré daros mi opinión al respecto.

un saludo:



Look of the day: Lunares, azul y Martens

October 18, 2012



Este es el outfit que se puso mi hermana el Sábado pasado. Combinó varias prendas que encontró por el armario y este fue el resultado. El vestido que lleva puesto es de Primark, de la nueva temporada, al igual que la blazer. El sombrero es de H&M y las botas azules de DR. Martens. 
La verdad que mi hermana tiene una capacidad especial de combinar elementos de diferentes temporadas y crear un estilo único y favorecedor al mismo tiempo. Me agrada el contraste que hace el azul de la blazer con los lunares del vestido irregular. El collar y el sombrero son los toques que el dan la esencia así como también el maquillaje y el peinado.

Que os parece?, espero que os haya gustado.


This is the outfit my sister wore on Saturday. She put together different pieces she found in her wardrobe, and this is the result! The dress is Primark’s, new season, same as the blazer. The hat is H&M’s and the blue boots Dr. Martens’s. 
If truth be told, my sister has a special gift to mix different pieces from different seasons and create a flattering and “unique” style. I like the contrast between the blazer’s blue and the dip hem dress with the dots. The necklace and the hat add the rest of the look, same as the makeup and the hairstyle. 
What do you think? I hope you liked it!




un saludo:








On the street...

October 16, 2012
 De nuevo repito con mas fotos de Street Style que tomé en el mercadillo de Dos de Mayo. Esta vez, con dos maravillosas chicas que estaban en uno de los puestos. Desde el primer momento que las vi  me llamaron gratamente la atención. Me encantan ambos Outfits, muy diferentes entre ellos, pero ante todo llevados con mucha personalidad.
Antes de terminar, me encantaría agradecerles el haber querido posar ante mi cámara y con ello poder mostraros hoy aquí las imágenes.

Espero que las disfrutéis.














Here I bring you more street style pics I took the other day in the street market Dos de Mayo, this time with two amazing girls who were in one of the stalls. From the first time I saw them they caught my attention (in a pleasant way). I really love both outfits, very different from one another, but very distinctive. I would also like to thank them for posing for me so I could show you the photos. 

I hope you enjoy!



Un saludo:


Look of the day: Vestido mostaza y botas de tacón

October 14, 2012



Tengo mucha pena de que termine el puente, comienza la semana y con ella nuestro querido estrés. Tengo que avisar, antes de nada, de que tardaré en publicar el siguiente Post, por temas de tiempo y de contenido, así que ya me podréis perdonar.
Hoy os presento un Outfit, con nuevo vestido y zapatos. La ropa de las últimas entradas, será toda la que voy a poder tener este invierno y habrá que sacarle partido combinándola con ropa del año pasado y de años anteriores. El vestido es de Primark y las botas de H&M. Tengo que decir, que son super cómodas, las lleve durante toda la tarde y no sentí dolor o incomodidad alguna, lo que desconozco es si me habrán salido buenas.
En la próxima entrada, otro nuevo outfit.
Espero que os haya gustado


I am really sad this long weekend is over and the week starts again, along with the stress. First of all I have to warn you that it might take me a bit longer to publish my next post, for I won’t have time. I hope you will excuse me. 
Today’s outfit is a new dress and shoes. The clothes you saw on my last posts will be all I’ll be having for this winter, so I’ll have to make the most of it, mixing with pieces from other seasons. The dress is from Primark and the boots from H&M. I must say the boots are super-comfortable. I wore them all the afternoon and felt no pain at all. We’ll see if they’re worth. 
New outfit fot the next post! 
I hope you like it! 
Cheers,   

Un saludo:




Look of the day: vintage dress and boots

October 13, 2012



Con el Post de hoy os presento mi gran estreno en cuanto al outfit se refiere. Las botas son nuevas, son de Graceland, de momento no puedo judgar si me han salido malas o buenas por que las tengo de una sola puesta. El vestido me lo compré en una tienda de segunda mano, en la calle Dos de Mayo de Bilbao, solo me costó diez euros, y esta como nuevo. Creo que es una de mis tiendas favoritas, no solo por la ropa, sino por la música tan buena que ponen y por los dos chicos que llevan la tienda, que son encantadores.
El collar es de H&M, para mi gusto, muy vintage y femenino.

Antes de terminar, me gustaría agradecer a todos aquellos que me habéis apoyado con esto desde el principio y también a los nuevos seguidores en Twitter y Blogger.


Today’s post is the debut of my new outfit. The boots are brand new, from Graceland, but I still don’t know if they’re worth the money for I’ve had no time wear them again. The dress is from a second-hand store, in Dos de Mayo street in Bilbao. It was just ten Euros, and it’s almost brand new. I think this is one of my favorite stores, not only because of the clothes, but also for the music, which is really good. The guys in the store are really nice too. 
The necklace is H&M’s, and I think it looks very vintage and very feminine. 
Before ending, I would like to thank all of you who supported me from the beginning, and also the new followers in Twitter and the Blog. 



Un saludo y un beso enorme:






On the Street: Unai Nieves, Mercadillo Dos de Mayo, Bilbao

October 9, 2012





Street style: Irati Gallastegui (Mercadillo Dos de Mayo, Bilbao)

October 8, 2012






El Sábado por la mañana, como ya sabéis acudí con unas amigas al mercadillo que se celebraba en la calle Dos de Mayo, de paso cogí la cámara para tomar alguna foto interesante.
De casualidad me encontré con Irati, una chica simpatiquísima y preciosa que no dudó en posar delante de mi objetivo. Estoy realmente contenta con el resultado.
Me encanta su estilo y su  peinado, así como también su color de pelo. Una combinación muy de los 80'.

Que os parece?

Un saludo: 



Look of the day: New Vintage Dress

October 7, 2012




Ayer mismo me compré este vestido en el Mercadillo de Dos de Mayo, en una de las muchas tiendas de segunda mano. Me costó seis euros, un precio maravilloso para una prenda que está en perfectas condiciones. 
El mercadillo se celebra los primeros Sábados de cada mes, y merece muchísimo la pena, hay cosas muy interesantes a precios super razonables. Yo animo a todo el que viva cerca de Bilbao que se pase a dar una vueltilla por la calle Dos de Mayo. Hay mucha variedad de gentes y de establecimientos y el ambiente es genial.

En cuanto al outfit, esa misma noche tenía una fiesta en CULTTO (para mas información, métete en la pestaña de la barra superior), de promoción de la nueva temporada Otoño/Invierno 2012-2013, con pintxos gratis, cervezas y chupitos Jägermeister. No quería ir demasiado peripuesta, así que me decidí por este vestido y los zapatos de BLANCO. 

Un saludo



Abuelas Fashion

October 1, 2012



Da la impresión de que aquellos que superan los sesenta habían sido excluidos de la moda actual. Sin embargo, un fotógrafo y blogger digno de admirar, ha conseguido que estas señoras sean las reinas del street style.
Ari Seth Cohen el responsable de el blog Advanced Style muestra como señoras de setenta años están dispuesta a marcar estilo. Ellas son las protagonistas de cada una de las imágenes tomadas por este fotógrafo treintañero que de alguna manera ha querido recuperarlas de aquel "cajón de objetos olvidados".
Las señoras vienen pisando demasiado fuerte, con outfits atrevidos,  mezclas de diferentes épocas y con esa esencia carismática y ambigua que las caracteriza.
Siento un gran respeto por estas mujeres, que a  pesar de los duros años vividos, siguen manteniendo la personalidad, el estilo y la elegancia a buen recaudo.










Un beso: